- nie tędy droga
- разг. не та́к э́то (де́ло) де́лается
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
nie tędy droga! — {{/stl 13}}{{stl 7}} ten sposób postępowania, dochodzenia do celu jest niewłaściwy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Panowie, nie tędy droga! Przestańmy się kłócić. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
tędy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wskazuje na trasę ruchu czegoś, określoną dla rozmówców na tle danej sytuacji, zwłaszcza trasę przebiegającą w pobliżu mówiącego; tą drogą, w tym… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
tędy — Nie tędy droga zob. droga 14. Tędy droga zob. droga 26 … Słownik frazeologiczny
droga — 1. Być na dobrej drodze «rozumować, myśleć prawidłowo»: (...) sprawiał wrażenie, że nie obchodzą go rewelacje Jakuba. – Jest pan na dobrej drodze, panie profesorze (...). M. Saramonowicz, Siostra. 2. Być na (dobrej, najlepszej, prostej) drodze do … Słownik frazeologiczny
droga — ż III, CMs. drodze; lm D. dróg 1. «wydzielony pas ziemi łączący poszczególne miejscowości lub punkty terenu, przystosowany do komunikacji» Droga leśna, polna, wiejska. Droga asfaltowa, brukowana, kamienista. Dobra, zła droga. Droga szeroka, wąska … Słownik języka polskiego
tędy — «przez to miejsce, tą drogą, tym przejściem, w tym kierunku» Tędy weszli. Tędy nie można przejechać. ◊ pot. Nie tędy droga «nie w ten sposób, nie tak, jeżeli się chce coś załatwić; w ten sposób nic się nie załatwi, nic się nie wskóra» ◊ Tędy i… … Słownik języka polskiego
droga — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. drodze; lm D. dróg {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pas ziemi, zwykle utwardzony, łączący oddalone od siebie miejsca, przeznaczony do poruszania się ludzi i pojazdów : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
gdzie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} używany w pytaniach; zawiera skierowaną do rozmówcy prośbę o wskazanie miejsca dziania się lub położenia czegoś, celu ruchu lub trasy ruchu; w jakim… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
tamtędy — «tamtą drogą, przez tamto miejsce, w przeciwstawieniu do tędy» Nie chodźcie tamtędy, bo ciemno i niebezpiecznie. Ja pójdę tędy, a ty tamtędy … Słownik języka polskiego
Melchior Wańkowicz — (10 January 1892 – 10 September 1974) was a Polish writer, journalist and publisher. He is most famous for his reporting for the Polish Armed Forces in the West during World War II and writing a book about the battle of Monte Cassino … Wikipedia
kursować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, kursowaćsuję, kursowaćsuje {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o środkach komunikacji: pokonywać regularnie określoną trasę w wyznaczonym czasie; jeździć stale jakąś trasą : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień